阿德揭秘连续进球的真正动力
每日邮报 2008年2月12日报道
原文链接：
http://www.dailymail.co.uk/pages ... ge_id=1779&ct=5
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网
www.arsenal.com.cn
埃曼努尔·阿德巴约表示，蒂耶里·亨利的鼓励是他帮助阿森纳连续进球追逐冠军的推动力之一。
如今已经去了巴塞罗那的亨利一直都和他的前队友保持着联系。就在昨晚战胜布莱克本的比赛结束后没几分钟，阿德巴约就接到了亨利发来的祝贺：祝贺他的进球帮助阿瑟·温格的球队以领先第二名五分的战绩笑傲积分榜。
阿德巴约说，是在阿森纳的传奇性射手亨利的密切帮助下，他本赛季才能够有如此出色的表现，目前他已经和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多一道并列金靴争夺战的榜首。
他补充说：“蒂耶里就好像是一位兄长。很多次他都发短消息给我，说类似于‘我知道你有很好的水准，你现在已经进了15，16个球了，你如果能够在每场比赛中都投入更多的注意力的话一定还能进更多’这样的话，所以这就成了我努力的目标，听从年长球员的建议总是很好的。”
“他相信我，他相信我性格的坚毅，也相信我的实力。我想要感谢他对我帮助良多。我们经常联系。他在夏天离开的时候也曾经与我长谈。”
“我们有很多相似之处，也很合得来。”
昨晚的酋长球场，在菲利普·森德罗斯的进球为主场作战的阿森纳早早取得领先之后，阿德巴约用他最近11场比赛以来的第13粒入球锁定了胜利。这是他连续第九场比赛进球，——连续进球的纪录是伊安·赖特的十一场比赛。
阿德巴约说：“我们知道昨晚的比赛会很艰苦。你不能说我们踢出了最好的水准，但是我们拿到了三分，对此我们非常高兴。”
“当然，我们能够感觉到离开冠军又近了一步。科洛（·图雷）已经回来了，（埃曼努埃尔·）埃布埃也回来了，还有（亚历山大·）宋也会在两三天以后归队。就算他们外出征战非洲杯期间，我们也一切顺利，现在他们回来了，我们一定会更有竞争力。”
“冠军争夺战还没有尘埃落定。你知道曼联可以从后面紧追不舍。但是我们只要自己保持专注，就可以决定是不是能够拿到冠军了。”
阿森纳在榜首与追赶者拉开了一些差距，但是他们的领先优势还需要经历一些严峻考验。
阿德巴约说：“我们还有不少硬仗要打。我们要去曼彻斯特，我们要去切尔西，我们也还要去利物浦，这看起来多么令人激动！”
“我们是有信心的。但是最重要的一点是要脚踏实地。毕竟要做到这一切不是一件容易的事情。”
***********************************************
因为很急，翻得差强人意，不过也算是完工了。
不知道这算不算秀JQ，阿德和Titi，曾经在场边共同起舞的一对……咳……Bobby你别斜眼……
